gé
Also rendered: The leather pulse (Literal) · The tympanic pulse (Clinical)
Reviewed · 2026-10-28
At a glance
The drumskin quality, named once in the five chapters: when cold and emptiness strike together and the pulse is hollow within while taut without, it is called 革. The consequence given is severe and specific — miscarriage and leakage in women, loss of blood and semen in men. Because the book gives the name only here, the entry is short: it records the single occurrence, the sequence that produces it (large → hollow → empty → drumskin), and the two outcomes, without importing later descriptions of the shape.
Passages where the term does real work, with the original, pinyin and English on the same line.
Every rendering below is a decision about which reader is being addressed. There is no neutral option.
| This site | the drumskin quality | one occurrence, one name |
| Literal | hide | exact as material, silent as a pulse |
| Clinical | hard and hollow | clear, and it is the definition, not a name |
Search the glossary
Reading path
Guided routes through the corpus, each built on a handful of chapters and their key terms.
See all reading paths