病大風，骨節重，鬚眉墮，名曰大風。刺肌肉爲故，汗出百日。刺骨髓，汗出百日。凡二百日，鬚眉生而止鍼。
病大风，骨节重，须眉堕，名曰大风。刺肌肉为故，汗出百日。刺骨髓，汗出百日。凡二百日，须眉生而止针。
Bìng dà fēng, gǔ jié zhòng, xū méi duò, míng yuē dà fēng. Cì jī ròu wéi gù, hàn chū bǎi rì. Cì gǔ suǐ, hàn chū bǎi rì. Fán èr bǎi rì, xū méi shēng ér zhǐ zhēn.
In great wind, the joints are heavy and the beard and eyebrows fall out; the illness is called great wind. Make it the rule to reach the flesh and bring out sweating over a hundred days. Then needle to the bone and marrow and bring out sweating for another hundred days. After two hundred days in all, once the beard and eyebrows have grown again, leave off needling.
**「大風」本篇2見——「大」讀 dà、**本篇8見**；「風」讀 fēng、**本篇3見**；「骨」讀 gǔ、**本篇13見**；「節」讀 jié、**本篇2見**；「重」讀 zhòng、**「骨節重」讀 zhòng，本篇2見**；「鬚」讀 xū、**本篇2見**；「眉」讀 méi、**本篇2見**；「墮」讀 duò、**「鬚眉墮」讀 duò，本篇1見**；「肌」讀 jī、**本篇4見**；「肉」讀 ròu、**本篇4見**；「髓」讀 suǐ、**本篇2見**；「汗」讀 hàn、**本篇4見**；「凡」讀 fán、**本篇1見**；「生」讀 shēng、**「鬚眉生」本篇1見**；「止」讀 zhǐ、**本篇9見**；「鍼」讀 zhēn、**本篇6見**；**「止鍼」之「止」，謂停鍼，與上文「病已止」之止別**
大風汗出，灸譩譆，譩譆在背下俠脊傍三寸所，厭之，令病者呼譩譆，譩譆應手。
大风汗出，灸譩譆，譩譆在背下侠脊傍三寸所，厌之，令病者呼譩譆，譩譆应手。
Dà fēng hàn chū, jiǔ yī xī, yī xī zài bèi xià xié jǐ bàng sān cùn suǒ, yàn zhī, lìng bìng zhě hū yī xī, yī xī yìng shǒu.
For sweating from great wind, moxa Yixi. Yixi lies low on the back, three inches to either side of the spine. Press it with the hand and have the patient call out “yixi”; the point answers under the hand.
「「大」讀 dà「風」讀 fēng汗出，灸譩譆」——**「大風」本篇2見：大風頸項痛、大風汗出**；**本目第五十五篇之大風為癘風惡疾，本篇之大風則風邪之甚者，輕重不同，故掛而存其說**；**「大」讀 dà，本篇3見**
故風者，百病之始也，清靜則肉腠閉拒，雖有大風苛毒，弗之能害。此因時之序也。
故风者，百病之始也，清静则肉腠闭拒，虽有大风苛毒，弗之能害。此因时之序也。
Gù fēng zhě, bǎi bìng zhī shǐ yě, qīng jìng zé ròu còu bì jù, suī yǒu dà fēng kē dú, fú zhī néng hài. cǐ yīn shí zhī xù yě.
Wind is the beginning of the hundred diseases; when the yang qi is pure and still, the flesh and its crevices close and refuse it, and even a great wind or a virulent poison cannot do harm. This too comes of keeping to the sequence of the seasons.
「雖有大風苛毒，弗之能害」——大風謂風邪之甚者，本篇與苛毒並言，非後世癘風之專名；**「大風」本篇1見**
敦阜之紀，是謂廣化，厚德清靜，順長以盈，至陰内實，物化充成，煙埃朦鬱，見於厚土，大雨時行，濕氣乃用，燥政乃辟，其化圓，其氣豐，其政靜，其令周備，其動濡積并蓄，其德柔潤重淖，其變震驚、飄驟、崩潰，其榖稷、麻，其畜牛、犬，其果棗、李，其色黅、𤣥、蒼，其味甘、鹹、酸，其象長夏，其經足太陰、陽明，其藏脾、腎，其蟲倮毛，其物肌核，其病腹滿，四支不舉，大風迅至，邪傷脾也。
敦阜之纪，是谓广化，厚德清静，顺长以盈，至阴内实，物化充成，烟埃朦郁，见于厚土，大雨时行，湿气乃用，燥政乃辟，其化圆，其气丰，其政静，其令周备，其动濡积并蓄，其德柔润重淖，其变震惊、飘骤、崩溃，其谷稷、麻，其畜牛、犬，其果枣、李，其色黅、𤣥、苍，其味甘、咸、酸，其象长夏，其经足太阴、阳明，其藏脾、肾，其虫倮毛，其物肌核，其病腹满，四支不举，大风迅至，邪伤脾也。
Dūn fù zhī jì, shì wèi guǎng huà, hòu dé qīng jìng, shùn zhǎng yǐ yíng, zhì yīn nèi shí, wù huà chōng chéng, yān āi méng yù, xiàn yú hòu tǔ, dà yǔ shí xíng, shī qì nǎi yòng, zào zhèng nǎi bì, qí huà yuán, qí qì fēng, qí zhèng jìng, qí lìng zhōu bèi, qí dòng rú jī bìng xù, qí dé róu rùn zhòng nào, qí biàn zhèn jīng, piāo zhòu, bēng kuì, qí gǔ jì, má, qí chù niú, quǎn, qí guǒ zǎo, lǐ, qí sè jīn, xuán, cāng, qí wèi gān, xián, suān, qí xiàng zhǎng xià, qí jīng zú tài yīn, yáng míng, qí zàng pí, shèn, qí chóng luǒ máo, qí wù jī hé, qí bìng fù mǎn, sì zhī bù jǔ, dà fēng xùn zhì, xié shāng pí yě.
The era of Mounded Height is called widened transformation: its thick virtue is clear and still, it follows growth and fills, the utmost yin is full within, and beings are transformed and brought to fullness; smoke and dust are murky and pent up and appear upon the thick earth; great rain moves in its season, the damp qi comes into use and the governance of dryness is turned aside. Its transformation round, its qi abundant, its governance still, its command complete all round, its movement dampness accumulating and gathering together, its virtue soft, moist, heavy and muddy, its change thunder-shaking, wind-driven rain and collapse, its grain panicled millet and hemp, its domestic animal the ox and the dog, its fruit the jujube and the plum, its colour yellow, black and blue-green, its flavour sweet, salty and sour, its image late summer, its channels the foot greater yin and yang brightness, its viscera the spleen and kidney, its creature the naked and the hairy, its thing flesh and pit, its illness abdominal fullness and limbs that cannot be raised. A great wind comes swiftly and evil injures the spleen.
**「大風」本篇1見，止在敦阜之紀「大風迅至，邪傷脾也」**；**土太過而木來復，故大風迅至**